El pasado lunes 15 de diciembre, La RAE presentó oficialmente la versión electrónica 23.8.1 del Diccionario de la lengua española (DLE), y en esta se encuentran tanto nuevas palabras como acepciones. Se han sumado alrededor de 330 novedades, lo que marca una ampliación considerable del vocabulario que describe los cambios que han tenido lugar en la sociedad global. En esta actualización, se incluyen nuevos términos que reflejan la evolución del lenguaje, así como modificaciones en definiciones y la incorporación de términos técnicos y coloquiales que surgen en el contexto de los avances tecnológicos, sociales y científicos. Precisamente, los campos de la informática, la biotecnología, la sostenibilidad y las ciencias sociales han sido los más influyentes en esta revisión, con la incorporación de vocablos específicos de estos sectores. Por ejemplo, entre los términos más destacados se hallan: Términos informáticos: Gif: Secuencia breve de imágenes animadas en formato gif, que se repiten en bucle y se difunden principalmente a través de internet. Streaming: Transferencia continua de datos a través de internet que permite a un usuario acceder a transmisiones audiovisuales en directo. Loguearse: Acceder mediante identificación y contraseña a una computadora, a un sitio web o a un programa, red o sistema informáticos. También puedes leer: Un equipo de investigadores europeos desarrollan innovador sistema con microalgas que impulsa la economía circular. Términos biológicos y de Sostenibilidad: Engelamiento: Formación de una capa de hielo sobre objetos sólidos. Alelopatía: Proceso en el que un ser vivo, normalmente vegetal, segrega sustancias que influyen, positiva o negativamente, en otro ser vivo. Demersal: Dicho de una zona del mar o de un lago: De aguas profundas o cercanas al fondo. Términos de Ciencias sociales: Milenial: Dicho de una persona: Nacida en el período aproximado de las dos últimas décadas del siglo XX. Cincuecentista: Perteneciente o relativo al siglo XVI. Turismofobia: Fobia al turismo masificado, a causa de su impacto negativo en el medio ambiente y en la calidad de vida de la población local. También se destacan adiciones de acepciones, es decir, cambios en la interpretación de términos de uso común, ajustados a las nuevas dinámicas sociales y lingüísticas, como: Brutal (5° acepción): Magnífico, maravilloso. Ejemplo: El tatuaje le quedaba brutal. Pierna (11° acepción): Capacidad para realizar una actividad física que requiera un gran esfuerzo con las piernas. Ejemplo: Nadie tuvo piernas para seguir al líder de la carrera. Simbiosis (2° acepción): Relación de apoyo mutuo que se establece entre dos personas o entidades. Ejemplo: Se produce una simbiosis perfecta entre don Quijote y Sancho. La actualización incluye, asimismo, enmiedas de acepciones, adición de etimologías y esfuerzos por homogeneizar la grafía y el uso de los extranjerismos más comunes, adaptándolos al sistema ortográfico del español. También te puede interesar: El liderazgo de Jorge Ulloa como promotor de INCINE marcará un giro clave para el cine ecuatoriano. Con esta nueva edición, la RAE continúa su labor de adaptación del Diccionario de la Lengua Española, no solo como un archivo de palabras tradicionales, sino también como un reflejo dinámico de los cambios que definen el presente de la sociedad globalizada. La constante revisión y ampliación de este catálogo lingüístico aseguran que el español siga siendo una lengua viva, capaz de adaptarse a los retos y transformaciones que marca el avance de la tecnología, la cultura y las ciencias. Fuentes: Real Academia Española.